サーモン釣り道場 in カリフォルニア (Salmon Fishing Dojo in California)

アメリカでのサーモンフィッシングはアラスカ州など寒い地域で有名ですがここカリフォルニア州ベイエリア近郊でもサーモンフィッシングはできるとのこと。
このサイトは管理人がサーモン釣りにトライして得た情報をまとめて紹介します。(また、関連してトラウト情報も紹介します。)

Read more

シンダー・コーンに登ってきたよ。ラッセン火山国立公園 その3 (Hiking in Cinder Cone, Lassen Volcanic National Park)

今回も引き続きラッセン火山国立公園です。ビュート湖での早朝フィッシングの後の話。ちなみにビュート湖での釣りはコチラ。今日は釣りではなくシンダー・コーンCinder Coneに登ります。ちなみにシンダー・コーンとは日本語では噴石丘(ふんせききゅう)。噴火で噴出された溶岩や既存岩石(いわゆる噴石)で形成された円錐形の小丘のことです。なので、シンダー・コーンはここだけではなく、世界の色々な所で見られるわけですね。私は最初この山の名前かと思ってしまった。^^;場所はコチラ。シンダー・コーンの右斜め上に見える湖がビュート湖。ビュート湖はシンダーコーンからの溶岩によってクリークがせき止められてできた湖だとか。

Read more

ビュート湖でフィッシング。 ラッセン火山国立公園 その2 (Fishing in Butte lake Lassen Volcanic National Park)

ちわっす。かなたです。今回は前回のバンパスヘルBumpass Hellの後の話。引き続きラッセン火山国立公園です。ここにはフィッシングで有名な湖がいくつかあります。その中の一つが今回訪れたビュート湖 Butte Lake。この湖は釣りがOKなだけではなく、釣った魚を持ち帰ることもできるます。狙う獲物はトラウト。キャンプでトラウトの塩焼きするため頑張って釣るよ~。
(^^)それでは、いざ出発。ビュート湖へは舗装されてないダートロードを15分ほど車で走らなければいけません。車が汚れることは覚悟しましょう。バックミラーを見ると、案の定すごい砂煙巻き上げてる。(T_T)後で洗車しないと。。。

Read more

バンパスヘルに行ってきたよ。ラッセン火山国立公園 その1(Hiking Bumpass Hell Trail in Lassen Volcanic National Park)

Hi, かなたです。今回はラッセン火山国立公園に行ってきました。ラッセンの見どころは勿論、火山。楽しみ方は人それぞれなのですが、今回の第一目的はバンパスヘルBumpass Hell。熱水が地下からグツグツ湧き出ているらしく、見応えがあるとのこと。なんでもその昔、発見者のバンパスさんはこの熱水に足を突っ込んで火傷したとか。気を付けねば。。。
この国立公園は北カリフォルニアにあるため、ベイエリアからは車で約4-5時間程度かかります。ちょっと日帰りでは厳しいかな~って距離ですね。公園内にはキャンプ場がいくつもありますので是非、一泊することをお勧めします。私も今回キャンプする予定。

Read more

マウント シャスタを見ながらフィッシング in the Lake Siskiyou

ちゃす。かなたです。今日はマウントシャスタ Mt Shastaに程近い、シスキュー湖 Lake Siskiyouに釣りに来ています。マウントシャスタはカリフォルニア州とオレゴン州の州境に近い所(カリフォルニア側)にあります。日本でも名前だけは有名ですよね。そう、飲料水クリスタルガイザーの採水地ですから。
今回は、マウントシャスタのトレイルには行かず、あくまでLake Siskiyouでの釣りのみです。この湖はシャスタからの水が流れ込んでいるため湖水はとても澄んでいます。トラウトがたくさんいるのもうなずけますね。
シスキュー湖Lake Siskiyouに着きました。湖の向こうにはマウントシャスタが見えますね。8月なのに雪被ってますね。

Read more

ネコリグに挑戦 ロックロモンド湖 (Loch Lomond Reservoir in California)

こんにちは。淡水だとボウズ率が50%を越える、かなたです。最近はルアー釣りに凝っていて「youtubeで勉強」->「実際に試す」の繰り返しです。誰かルアーの動かし方教えて。。。それはさておき、今回はロックロモンド湖 Loch Lomond Reservoirに行ってきました。湖で釣るときはいつもならEast Bayのリザバーに行くのですが、「ロックロモンドではバスが釣れる」と教えてもらったので今回初挑戦です。

場所はコチラ。ベイエリアからは”Santa Cruz Hwy”を通って南下するので、休日は多少の渋滞を覚悟してください。それでもサンフランシスコからは2時間もかからないんじゃないかな〜。

Read more

キャンプ&フィッシング in サン・ルイス貯水池 (San Luis Reservoir)

こんにちはかなたです! 今回はカリフォルニアでの初キャンプに行ってきました。場所はサン・ルイス貯水池 (San Luis Reservoir)。正確に言うと、ここには人造湖が二つあり、大きいほうが「サン・ルイス貯水池」”San Luis Reservoir”で、下流にある小さい方の湖が「オニール・フォアベイ」”O’Neill Forebay”。

それぞれにキャンプ場があります(全部で4か所)。今回予約したのは唯一「サン・ルイス貯水池」側にある、「べソルト・キャンプグラウンド」”Basalt Camp ground”です。

Read more

釣りの英会話 in U.S.A

Hello, I’m Kanata! (^ – ^). このページではオイラが釣りをしている時に使っている英語(単語やフレーズ)を紹介します。日常英会話として使えるものからマニアックなものまで(主にコッチ)紹介しますね。これを覚えれば海外(主にアメリカ)での釣りも楽勝!!
このページは随時更新していきます!

Read more

フリーフィッシングディにフィッシュフリー。 クアリーレイク(Quarry Lakes in East Bay California)

こんにちは。かなたです。今日は7月1日。そう、カリフォルニア州のフリーフィッシングデーです!!なんとこの日は釣りのライセンスを持ってなくとも無料で釣りをしてよいのです。また、パーク等によってはその日に合わせて場所特有の釣り料金もタダにしてくれる所もあります。(^ー^)クアリーレイク(Quarry Lakes)もそんな場所の一つ。さあ、フリーフィッシングにGo!
場所はコチラEast Bayにあります。ペニンスラからだと、San Mateo Bridgeを渡ってすぐ!

Read more